diff --git a/kekse-vanillekipferl.md b/kekse-vanillekipferl.md
index d9bc26c..0cdae89 100644
--- a/kekse-vanillekipferl.md
+++ b/kekse-vanillekipferl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Vanillekipferl
 
 
-## Zutaten/ Ingredients
+## Zutaten
 Teig:
 - 210 g Butter
 - 250 g Mehl
@@ -12,7 +12,7 @@ Teig:
 Topping:
 - Hälfte-Hälfte Puderzucker und Vanillezucker nach Bedarf
 
-## Zubereitung/ Method
+## Zubereitung
 1. Mürbeteig aus den Zutaten kneten
 2. Im Kühlschrank kühlen
 3. Kipferl formen
diff --git a/lachsroulade.md b/lachsroulade.md
index 01b88f7..622a9d1 100644
--- a/lachsroulade.md
+++ b/lachsroulade.md
@@ -4,7 +4,7 @@ Quelle: HEW-metropole 1/00
 ca. 24 Scheiben
 
 
-## Zutaten/ Ingredients
+## Zutaten
 Teig:
 - 75 g Mehl
 - 225 ml Milch
@@ -22,7 +22,7 @@ Füllung:
 - ggf. Dillzweige zum Verzieren
 
 
-## Zubereitung/ Method
+## Zubereitung
 1. Alle Zutaten für den Pfannkuchenteig verrühren und 30 Minuten quellen lassen
 2. Backbleck mit Backpapier belegen und den Teig darauf verteilen
 3. Im vorgeheizten Backocken backen (10-13 Minuten bei 250 °C (200 °C Umluft) backen)
diff --git a/pdf/kekse-vanillekipferl.pdf b/pdf/kekse-vanillekipferl.pdf
index a13c29b..41affd7 100644
Binary files a/pdf/kekse-vanillekipferl.pdf and b/pdf/kekse-vanillekipferl.pdf differ
diff --git a/pdf/lachsroulade.pdf b/pdf/lachsroulade.pdf
index 157d70d..964a0f1 100644
Binary files a/pdf/lachsroulade.pdf and b/pdf/lachsroulade.pdf differ